ثانوية بوجادي بوقرة تقدم بين ايديكم منتدى جواد الفجر

منتدى جواد الفجر


    ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي

    شاطر

    ملاك الروح

    عدد المساهمات : 245
    نقاط : 1707
    التقييم : 5
    تاريخ التسجيل : 04/03/2010

    بطاقة الشخصية
    صهيب: 20

    ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي

    مُساهمة  ملاك الروح في الأحد مارس 07, 2010 4:39 am

    يقول المختصون في هذا المجال أن تعلم اللغات يتطلب أساسا إتقان لغة (مــا) تكون أداتنا في تعلم و إتقان لغات أخرى و عليه أرى بأن السبب الرئيسي لضعف الطلبة عموما في اللغة الفرنسية أو غيرها من اللغات هو عدم إتقانهم لأيّ لغة على الإطلاق بدءا باللغة العربية.
    تحياتي
    avatar
    نور اليقين
    مشرف
    مشرف

    عدد المساهمات : 94
    نقاط : 564
    التقييم : 6
    تاريخ التسجيل : 04/03/2010

    رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي

    مُساهمة  نور اليقين في الأربعاء مارس 17, 2010 2:16 pm

    نحتاج هنا لرأي الأستاذ القدير ** عيشوش **

    رغم انه قد كلمنا يوما في هذا المجال


    تحيتي
    avatar
    إيمان
    مراقب عام
    مراقب عام

    عدد المساهمات : 71
    نقاط : 2415
    التقييم : 4
    تاريخ التسجيل : 16/02/2010
    الموقع : وطني لو شغلت بالخلد عنه~نازعتني إليه في الخلد نفسي

    رد: ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومي

    مُساهمة  إيمان في الجمعة مارس 19, 2010 2:01 pm

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

    طرحت أختي-أكرمك الله- موضوعا غاية في الحساسية،مسألة إتقان اللغات، التي أصبحت ضرورية في عالم سريع ومتكامل..
    أحترم تفسيرك للأمر، رغم أنني أراه بعيدا كثيرا عن الأسباب الجوهرية التي أدت إلى ما أسميته: ضعف مستوى التلاميذ في اللغة الفرنسية..
    ولا بأس أن أفصل قليلا..
    أذكر في مرة أن أحد الأساتذة، وهو بالضبط من ولاية تمنراست روى قائلا:
    استدعيت في مرة وليّ تلميذ بسبب تغيّب ابنه عن حصة الفرنسية، فلمّا حضر الوليّ وعلم بالأمر، أجاب إجابة لاحضاريّة بالمرّة، حيث قال: نعم، ولدي لا يدرس لغة الإستعمار أو فيما معناه من الكلام!!
    فهل من الممكن أن يتقن الولد وأبوه يشجعه على العكس؟؟
    فالأمر يبدأ من الأسرة أولا..
    ثم إن النظري إذا لم يطبق ظل حبرا على ورق..فاللغة المكتسبة بحاجة إلى الممارسة دائما، ذلك أن تعلم لغة جديدة لا يعني الإلمام بقواعد الكتابة والتعبير والخط والنطق فحسب، وإنما بالتكلم بها وممارستها..
    ودعيني أسأل..هل نحن فعلا نمارس لغتنا العربية فضلا عن الفرنسية؟
    لا بالطبع..نحن نمارس"الدارجة"..وأحيانا في المناسبات الرسمية يتكلم مسؤولونا ونحن أيضا بما أحب تسميته:"الدارجة الفصيحة"..

    على كلِّ، يبقى مجرد رأي..

    شكرا من جديد..وعذرا على مروري الثقيل..
    لكـِ منّـي أجملـُ تحيّهْ

      الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء أكتوبر 17, 2017 12:33 pm